a little pain (`NANA`ED)