바드(Bard)하나로 이어져