반횔뼜반홋삡삿 ?뺙뿐의 사?