량현량하 BLEU( Original Version)