배치기 시적출력