강성 시월사일(10.04)